Stoppen is sterven
“Parar é morrer!” Terwijl ze dat zegt gaan haar handen de lucht in. Ik heb mijn dierbare hulp zojuist verteld dat ik de yogastudio ga sluiten. Ze legt me in niet mis te verstane bewoordingen uit dat stoppen gelijk staat aan sterven. Het is een gangbare uitdrukking in Portugal die tegenwoordig veel gebruikt wordt…
Kruip uit je cocon
(português) (English) Het is tijd. Het is de hoogste tijd. Het is de juiste tijd. We hebben niets anders nodig dan wat tijd en die is ons nu gegeven. We spinnen dagelijks aan onze cocon, vanaf onze geboorte, jaren achtereen, en voelen ons daar veilig. Het spinsel is gemaakt van al onze eigen aannames, geloof,…