(Nederlands) (English)
Escrever torna-me consciente do que penso e isso faz-me compreender a mim próprio e a vida. Escrevo colunas, blogs e no ano passado publiquei o livro em holandês (a minha língua materna) intitulado Kind van de koloniën (Criança das Colónias, 2021), a história da minha família.
Desde 1978 ensino yoga e meditação com o objectivo de aumentar a minha consciência. Aulas físicas dou na minha aldeia Santo António das Areias, Portalegre, escrever sobre as minhas aventuras espirituais faço aqui no meu blogue e as aulas online estão no meu canal Youtube.
Na nossa quinta Quinta dos Chões temos um alojamento modesto para duas pessoas.
Portugal mijn grote liefde!
Schrijven maakt me bewust van wat ik denk en dat doet me mezelf begrijpen. Ik schrijf columns, blogs en vorig jaar verscheen mijn boek met de titel Kind van de koloniën (2021) en nog steeds te bestellen. Klik op de titel!
Sinds 1978 geef ik les in yoga- en meditatie met als doel mijn bewustzijn te vergroten. Fysieke lessen geef ik mijn woonplaats in Portugal, het schrijven over mijn spirituele avonturen doe ik hier op mijn blog en online lessen staan op mijn Youtube kanaal.
Op onze boerderij Quinta dos Chões hebben we een bescheiden logeerplek voor twee personen.
Portugal my love!
Writing makes me aware of what I think and that makes me understand myself. I write columns, blogs and last year I published in Dutch the book Kind van de koloniën (Child of the Colonies, 2021), a family history.
Since 1978 I have been teaching yoga and meditation with the aim of increasing my awareness. Physical lessons I give in my home village Santo António das Areias, Portalegre in Portugal, I write about my spiritual adventures on my blog and on my Youtube Channel you will find a few online hatha-yoga lessons in English and Portuguese.
At our farm Quinta dos Chões we have a modest accommodation for two persons.